Crayon Shin cậu bé bút chì Movie 13 MOVIE
Crayon Shin cậu bé bút chì Movie 13Không chỉ có vậy, nhưng trong tập phim nào đó nhiều đường dây trực tiếp với khán giả trong một nỗ lực để phá vỡ bức tường thứ tư, tuy nhiên xu hướng này chỉ làm tăng thêm sự nhầm lẫn của khán giả thường lần để những câu chuyện đã gây nhầm lẫn trong mỗi Hardcore sửa cốt truyện nhiều tập và thiết lập. Các gốc hài hước của chương trình chủ yếu tập trung vào khuyết tật ngôn ngữ cậu bé bút chì phần 13, một fetish trên butt-dance, dâm ô và hành động trẻ con, và tất cả bạn bè của mình và gia đình ‘la hét vào anh. Các phiên bản FUNimation mất một lần lượt đối diện rất lớn và lệch khỏi các yếu tố đó, và tạo ra một thế giới của riêng mình. Các chương trình được đặt tên có chứa bạo lực, lăng mạ, mỗi 5 giây chửi thề, đau khổ của nhân vật là điểm cười, và chỉ không thể chịu nổi, cười bẩn và chủng tộc vô cùng nông cạn.
Đúng như dự đoán khi cố gắng để chuyển đổi như một chương trình hài kịch văn hóa nặng. Trong khi cả hai show có xu hướng liên quan đến việc khai thác của Shin-chan của vùng kín, ảnh khoả thân, và cha của ông và ‘lợi ích biến thái không bình thường của mình trong nước nóng, cô gái và báo sư tử thiếu niên trẻ tuổi nhìn , phiên bản Mỹ có xu hướng sử dụng điều này như là một trong những điểm bán hàng chính của chương trình. Nhưng điều này được thực hiện cực kỳ tốt mà nó để lại cho người xem không thoải mái, đủ nếu một tập phim Crayon Shin – chan Movie 13 không có cảnh của Shin-chan cho ý kiến về muốn mò vú của con mồi của mình (khái quát này còn thiếu trong bản gốc, vì nó có thể làm với hoặc không có bình luận dâm dục). Các ký tự và định kiến của họ đã không hoàn toàn thay đổi. Hiro vẫn là tầng lớp lao động trung bình, Misae vẫn là độc tài toàn trị, Shin-chan là tránh khỏi thất bại, cậu bé lập dị, vv Tuy nhiên một số nhân vật hành xử khác nhau ở đây và ở đó và có vai trò hoàn toàn khác với phiên bản ban đầu của họ.
